کارنی در کاخ سفید به ترامپ گفت «کانادا هرگز فروشی نخواهد بود»
کارنی در دیداری حساس در کاخ سفید به ترامپ گفت «کانادا فروشی نیست»
مارک کارنی در کاخ سفید به دونالد ترامپ گفت: «کانادا هرگز فروشی نخواهد بود»
نخست‌وزیر مارک کارنی در نخستین دیدار حضوری پرانتظار خود با دونالد ترامپ در کاخ سفید به رئیس‌جمهور ایالات متحده گفت که «کانادا فروشی نیست».
مارک کارنی در برابر جمعی از سیاستمداران، مقام‌های ارشد و خبرنگاران گفت: «اگر اجازه دهید، همان‌طور که در حوزه املاک می‌دانید، مکان‌هایی هستند که هرگز فروشی نیستند.»
او ادامه داد: «ما همین حالا در یکی از آن مکان‌ها نشسته‌ایم… و پس از دیدار با مالکان کانادا در طول کارزار انتخاباتی طی ماه‌های گذشته، باید بگویم که کانادا فروشی نیست.»
مارک کارنی افزود: «(این کشور) هرگز فروشی نخواهد بود.»
در حالی که دونالد ترامپ حین سخنان مارک کارنی لبخند زد و سر تکان داد، او مرز دو کشور را «خطی مصنوعی» خواند و تأکید کرد: «هرگز نگو هرگز.»
دونالد ترامپ گفت: «خیلی چیزها بود که به نظر غیرممکن می‌آمد، ولی ممکن شد، و آن هم فقط به روشی دوستانه. اما اگر به نفع همه باشد… می‌دانید، کانادا ما را دوست دارد و ما کانادا را دوست داریم؛ به نظرم این مهم‌ترین نکته است.»
در یک کنفرانس خبری پس از دیداری که مارک کارنی آن را «گفت‌وگوهای سازنده» توصیف کرد، نخست‌وزیر بار دیگر تأکید کرد که این مذاکرات میان «رهبران دو کشور مستقل و دارای حاکمیت» صورت گرفته است.
مارک کارنی در پاسخ به سؤالی درباره نظرش نسبت به اظهارات دونالد ترامپ مبنی بر تبدیل کانادا به پنجاه‌و‌یکمین ایالت آمریکا گفت: «خوشحالم که نتوانستید افکارم را بخوانید.» او افزود: «رئیس‌جمهور مدتی است که آرزوی خود در این زمینه را ابراز کرده است. من همیشه سعی کرده‌ام بین آرزو و واقعیت تفاوت قائل شوم.»
مارک کارنی تأکید کرد: «همان‌طور که در دفتر بیضی کاخ سفید روشن بود، و همان‌طور که همیشه از جانب مردم کانادا صریح بوده‌ام، این اتفاق هرگز رخ نخواهد داد.»
وقتی از او پرسیده شد که آیا مستقیماً از دونالد ترامپ خواسته است که از اشاره به کانادا به عنوان پنجاه‌و‌یکمین ایالت خودداری کند، پاسخ داد: «بله.»
در پاسخ به این‌که ترامپ چه واکنشی به این درخواست نشان داده، مارک کارنی گفت: «ببینید، نمی‌دانم، او رئیس‌جمهور است… من همیشه به‌طور عمومی و خصوصی کاملاً شفاف بوده‌ام. امروز هم در دفتر بیضی همین‌طور بودم.»
با وجود تعرفه‌های سنگین و یک‌جانبه ترامپ بر کالاهای کانادایی و تهدیدهای مکرر او نسبت به حاکمیت کانادا، کارنی بارها اعلام کرده که روابط دوجانبه دیرینه میان دو کشور، آن‌گونه که شهروندان دو سوی مرز می‌شناسند، «به پایان رسیده است.»
با این حال، دیدار امروز نشان می‌دهد که هنوز امکان همکاری دوجانبه وجود دارد؛ به‌ویژه آنکه دونالد ترامپ این دیدار در دفتر بیضی را با تبریک به مارک کارنی به مناسبت پیروزی در انتخابات آغاز کرد.
رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ گفت: «احتمالاً این یکی از بزرگ‌ترین بازگشت‌های تاریخ سیاست بود؛ شاید حتی بزرگ‌تر از بازگشت خودم.»
رئیس‌جمهور آمریکا افزود که انتخابات کانادا را «با علاقه» دنبال کرده و معتقد است کانادا «فردی بسیار بااستعداد و بسیار خوب» را انتخاب کرده است.
مارک کارنی نیز ضمن قدردانی از مهمان‌نوازی دونالد ترامپ، او را «رئیس‌جمهوری تحول‌آفرین» توصیف کرد.
رهبران درباره توافق تجارت آزاد گفت‌وگو کردند
از زمان سوگند یاد کردن مارک کارنی به عنوان نخست‌وزیر کانادا در اواسط ماه مارس، او و دونالد ترامپ اعلام کرده‌اند که توافق تجارت آزاد میان کانادا، ایالات متحده و مکزیک ـ که با نام CUSMA شناخته می‌شود ـ احتمالاً زودتر از موعد مقرر دوباره مورد مذاکره قرار خواهد گرفت.
با وجود آنکه این توافق در دوره نخست دونالد ترامپ امضا شد، او بارها آن را «توافقی بد» برای آمریکا خوانده است.
روز سه‌شنبه، وقتی از ترامپ پرسیده شد که آیا آماده است این توافق را کنار بگذارد، پاسخ داد: «نه، خوب است، هست، مشکلی ندارد.»
ترامپ که این توافق را همان‌طور که در آمریکا شناخته می‌شود، یعنی USMCA، خطاب می‌کرد، گفت: «توافق خوبی برای همه است.»
دونالد ترامپ همچنین نارضایتی خود از توافق را تا حدی ناشی از دلخوری‌اش از «سلف» مارک کارنی دانست و ظاهراً به جاستین ترودو نخست‌وزیر پیشین و کریستیا فریلند معاون نخست‌وزیر پیشین اشاره داشت.
فریلند که دوست دیرینه کارنی است، با وجود رقابت پیشین‌شان در رهبری حزب لیبرال، اکنون یکی از اعضای کابینه اوست.
ترامپ گفت مذاکرات دوباره درباره این توافق «طی یک یا دو سال آینده» طبق برنامه مطرح خواهد شد.
کارنی افزود که CUSMA «پایه‌ای برای مذاکرات گسترده‌تر» است.
کارنی گفت: «برخی از بخش‌های آن نیاز به تغییر دارند. بخشی از نحوه اعمال تعرفه‌هایتان از جنبه‌هایی از (CUSMA) سوءاستفاده کرده است، بنابراین باید تغییر کند.»
وقتی بعدتر از او پرسیده شد که چگونه می‌تواند به صداقت ترامپ در مذاکرات اعتماد کند، با توجه به تعرفه‌های سنگینی که با وجود توافق تجارت آزاد بر کالاهای کانادایی اعمال کرده است، کارنی گفت: «حاصل نهایی این است که کانادا در طول مذاکرات این تصمیم را خواهد گرفت.»
رئیس‌جمهور لحن دوستانه‌ای اتخاذ کرد
دونالد ترامپ، که ظاهراً به درگیری علنی‌اش با رئیس‌جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی در ماه فوریه ـ که به مشاجره لفظی منجر شد ـ اشاره داشت، دیدارش با مارک کارنی را «بسیار متفاوت» و «خیلی دوستانه» توصیف کرد.
دونالد ترامپ همچنین گفت: «ما با کانادا دوست خواهیم بود، بدون توجه به هر چیزی. کانادا برای من جایگاه بسیار ویژه‌ای دارد.»
این اظهارات پس از آن مطرح شد که ترامپ روز قبل در کاخ سفید به خبرنگاران گفته بود مطمئن نیست کارنی می‌خواهد درباره چه چیزی صحبت کند، اما حدس می‌زند که نخست‌وزیر می‌خواهد «معامله‌ای انجام دهد.»
ترامپ سه‌شنبه صبح در شبکه‌های اجتماعی هم نوشت: «ما به خودروهایشان نیاز نداریم، به انرژی‌شان نیاز نداریم، به چوبشان نیاز نداریم، به هیچ چیزشان نیاز نداریم جز دوستی‌شان، که امیدوارم همیشه حفظ شود. آن‌ها، در مقابل، به همه چیز از ما نیاز دارند!»
در کنفرانس خبری پس از دیدار، وقتی از کارنی پرسیده شد که آیا این دیدار ارزیابی او از روابط کانادا و آمریکا را بهبود بخشید یا بدتر کرد، او بار دیگر این دیدار رو در رو را «بسیار سازنده» توصیف کرد.
او گفت: «از جنبه‌های مختلف، احساس بهتری نسبت به روابط دارم. اول، رویکرد یا به‌اصطلاح جایگاهی که رئیس‌جمهور نسبت به ما اتخاذ کرد. دوم، گستره گفت‌وگوها و میزان ملموس بودن آن‌ها.»
او افزود: «این‌ها گفت‌وگوهایی هستند که وقتی به دنبال یافتن راه‌حل هستید انجام می‌دهید، نه زمانی که می‌خواهید شروطی را تحمیل کنید.»
در این دیدار، چند تن از اعضای کابینه مارک کارنی از جمله دیوید مک‌گینتی وزیر امنیت عمومی، دومینیک لبلانک وزیر تجارت بین‌الملل، و ملانی جولی وزیر امور خارجه او را همراهی کردند.
سایر اعضای هیئت کانادایی شامل کیرستن هیلمن سفیر کانادا در آمریکا، جان هانافورد دبیر شورای خصوصی، مارکو مندیسینو رئیس دفتر نخست‌وزیر، و لیزا یورگنسن مشاور ارشد نخست‌وزیر بودند.
از مقامات آمریکایی حاضر در این دیدار می‌توان به جی‌دی ونس معاون رئیس‌جمهور، مارکو روبیو وزیر امور خارجه، هاوارد لاتنیک وزیر بازرگانی، جیمی گریر نماینده تجاری ایالات متحده، و پیت هوکسترا سفیر آمریکا در کانادا اشاره کرد.
همچنین سوزی وایلس دستیار و رئیس دفتر ترامپ و استیفن میلر مشاور امنیت داخلی نیز در جلسه حضور داشتند.
واکنش سیاستمداران کانادایی
پیش از این دیدار، چند تن از سیاستمداران کانادایی درباره اهمیت آن اظهار نظر کردند.
داگ فورد، نخست‌وزیر انتاریو، روز دوشنبه به خبرنگاران گفت: «زیر بار زور نرو، چون می‌دانیم او به کجا می‌خواهد برسد. محکم باش. ما مشتری شماره یک آن‌ها هستیم و بله، آن‌ها هم مشتری شماره یک ما هستند، اما فقط قوی باش، ما پشتت هستیم.»
پیر پالیو، رهبر حزب محافظه‌کار، که در اتاوا جلسه مهمی داشت، در آستانه این دیدار آرزوی موفقیت برای کارنی کرد.
او گفت: «امروز رئیس‌جمهور و نخست‌وزیر دیدار می‌کنند و ما برای نخست‌وزیر کارنی آرزوی دیداری مثبت داریم. امیدواریم رئیس‌جمهور به حاکمیت ما احترام بگذارد و پایان این تعرفه‌ها را اعلام کند.»
