نامههای عاشقانه فریدون فرخزاد به یک مرد لهستانی به طور اتفاقی پیدا شد
یک هنرمند لهستانی بطور اتفاقی نامه های عشقی فریدون فرخزاد را پیدا کرد
نامههای عاشقانه فریدون فرخزاد به یک مرد لهستانی به طور اتفاقی پیدا شد
یک هنرمند لهستانی بنام استفان روتن بطور اتفاقی نامههای عاشقانه فریدون فرخزاد به یک مرد لهستانی را در یک سطل زباله پیدا کرد.
فریدون فرخزاد طی سالهای ۱۹۶۵ تا ۱۹۶۷ این نامه ها را از مونیخ در آلمان غربی برای مارک ایوانوف پسرعمه آنیا بوچکفسکی، همسر اولش (به زبان آلمانی) نوشته و به وی ابراز علاقه کرده است. استفان روتن این نامه ها را در سال ۲۰۱۹ در سطل زباله مقابل منزلش در ورشو پیدا کرده است.
وی که با زبان آلمانی آشنایی دارد با سرچ کردن اسم فرخزاد در گوگل به اهمیت این نامه ها پی می برد.
به گفته وی وقتی مارِک «در سن ۷۲ سالگی در اثر سرطان» فوت می کند، وسایلش از جمله این نامه ها دور ریخته شده است.
در آغاز رابطه فرخزاد به مارک، مارک یک پسر جوان حدود ۱۸ تا ۲۰ ساله بوده است و فرخزاد در اولین نامهها با او در رابطه با همجنسگرایی صحبت می کند و می گوید که همجنسگرا است.
سپس از مارک در رابطه با این موضوع در لهستان سوال کرده و دیدگاه مارک را نیز جویا می شود.
فرخزاد در یکی از نامه هایش به مارک نوشته است: «روزی که بالاخره تو را ببینم، در آغوش ات می گیرم، عاشقانه می بوسمت و می گویم که با تو خوشبختم. آن زمان تمام شب را کنار تو میخوابم و با تو حرف میزنم.»
در نامه دیگری نیز وی عشق بین دو مرد را دارای دو جنبه خوانده و نوشته است : «این عشق گاه برای انسان اولیه و گاه برای انسانهای هوشمند پیش می آید. تمام هنرمندان بزرگ همجنسگرا یا دوجنسگرا بودند ولی من عاشق عشقم، هر نوعش!!! (منظورم عشق است، نه روابط جنسی!)»
فرخزاد بارها در این نامه ها به مارک قول دیدار در ورشو را میدهد اما به نظر می آید در نهایت این دیدار تا سال ۱۹۶۷ انجام نمی شود.
البته فریدون فرخزاد در سال ۱۹۷۲ در یک فستیوال آواز در شهر سوپوت در شمال لهستان شرکت میکند. اما مشخص نیست که در این سفر مارک را میبیند یا نه.
مارک تمام نامههای او را تا پایان عمر تمیز در پلاستیکی نگه میدارد.