دادگاه انقلاب تهران در حکم صادره جمشید شارمهد را متهم کرده که وی «قصد انجام ۲۳ اقدام تروریستی داشته که موفق به انجام ۵ مورد آن شده است.»

همچنین «ارتباط با مقامات و افسران اطلاعاتی آمریکا و اسرائیل، بمب‌گذاری میان عزاداران حسینیه شهدای شیراز در ۲۴ فروردین ۱۳۸۷، انفجار در کفشداری حرم خمینی، برنامه‌ریزی جهت بمب‌گذاری در مصلای رشت و برنامه‌ریزی برای ترور استاندار وقت گیلان» از جمله موارد اتهامی است که در این پرونده به جمشید شارمهد نسبت داده شده است.

میزان اضافه کرده است که «پس از بررسی کامل پرونده، مستندات و قرائن موجود و اخذ دفاعیات متهم و وکیل وی، بر اساس رای دادگاه اقدامات جمشید شارمهد به طور گسترده موجب اخلال شدید در نظم عمومی و از مصادیق افساد فی‌الارض بوده و بزهکاری متهم محرز و مسلم تشخیص داده» شد.

غزاله شارمهد، دختر او، پیش‌تر دادگاه پدرش را نمایشی خوانده، بارها نسبت به وضعیت وخیم جسمی پدرش و نسبت به صدور حکم اعدام برای او هشدار داده و از مقام‌های آلمانی خواسته بود برای آزادی وی تلاش کنند.

انتشار تصاویر او در جلسات دادگاه نیز به وضوح نشان می‌داد که او در شرایط جسمی و روحی مناسبی نیست.

عفو بین‌الملل نیز پیشتر نحوه بازداشت جمشید_شارمهد را «خودسرانه» و «ناپدیدسازی قهری» دانسته و خواستار آزادی فوری این شهروند دوتابعیتی ایرانی-آلمانی شده بود.

حکم اعدام جمشید شارمهد یک روز پس از آن صورت می‌گیرد که اتحادیه اروپا بسته تحریمی جدیدی علیه ایران تصویب کرد. این تحریم‌ها دو نهاد و ده‌ها مقام جمهوری اسلامی از جمله چندین مقام قضایی را هدف قرار داده‌اند. 

آنالنا بربوک، وزیر خارجه آلمان صدور حکم اعدام برای جمشید شارمهد، زندانی آلمانی-ایرانی را «غیرقبول» خواند و از مقام‌های جمهوری اسلامی خواست که از اعمال مجازات اعدام خودداری کنند.